Опубликован: 18.11.2008 | Уровень: для всех | Доступ: платный
Дополнительный материал 4:

Вносим правку

Ключевые слова: группа рядов, поле, ссылка

Название операции Корректурные знаки
Замена
Над заменяемым символом в растворе знака ставится новый символ
Заменяемую группу символов зачеркивают указанным знаком

Над знаком вписывают новый текст

Если строчная буква заменяется прописной, ее подчеркивают снизу двумя чертами. При обратной замене двойная черта ставится над знаком.
Удаление
Удаление символа
Удаляемое слово перечеркивается знаком
Удаление двух и более строк
Вставка
Вставка символа/символов
Вставка слова/слов
Перестановка
Поменять местами соседние слова или группы слов
Изменить порядок слов в предложении. Над каждым словом рисуется дуга, а над ней – новый порядковый номер
При перемещении в другое место слова или группы рядом стоящих слов их обводят овалом и стрелкой указывают новое местоположение
Если слова перемещаются вверх, их огибают дугой сверху
Если слова перемещаются вниз, их огибают дугой снизу
Сдвиг строки влево/вправо до указанного уровня
Выровнять правый край строки/группы строк по указанному уровню
Выровнять левый край строки/группы строк по указанному уровню
Поднять или опустить символы до определенного уровня
Набрать символы как показатель степени 1-го или 2-го уровня соответственно
Набрать символы как нижний индекс 1-го или 2-го уровня соответственно
Изменение величины пробелов
Увеличить пробел между символами
Увеличить пробел между строками
Уменьшить пробел между символами
Уменьшить пробел между строками/абзацами
Разделить слова/символы пробелом
Уничтожить пробел
Выключка строк
Указанное предложение начинает новый абзац
Указанные строки надо соединить, т. е. набрать в подбор
Поставить элемент посередине формата строки ,
Шрифтовые выделения
Изменить шрифт/гарнитуру
Набрать основным шрифтом
Полужирное начертание
Курсив
Полужирный курсив
Прописные буквы
Капитель
Уменьшить разрядку
Увеличить разрядку
Исправление символов
Замена символа: указанным значком перечеркивают неверный символ, знак выносят на поля и справа от него пишут правильный символ
Перестановка соседних символов: Одной половиной зигзага очертить первый символ, другой – второй
Переворот символа: символ обвести знаком переворота и повторить его на поле
Перенос символа на другую строку: символ обвести кружком, а стрелкой указать новое место расположения
Вставка дефиса или замена знака тире на дефис (и наоборот) производится с помощью знака вставки слова либо знака замены. Дефис обозначается двумя короткими чертами =
Исправление групп символов
Замена группы символов: указанным значком перечеркивают неверную группу символов (находящуюся на одной строке), знак выносят на поля и рядом пишут правильный текст
Вставка слова или нескольких слов: в точке вставки пишется указанный знак, его повторяют на полях, а рядом – пропущенный текст
Исправление строки/нескольких строк
Перевернуть строку: около строки проводят короткую линию, а рядом – знак переворота
Вставить строки: в месте пропуска строк острием внутрь ставится знак вставки. На поле рядом его пишут еще раз, а в "раструбе" - пропущенный текст
Выровнять пробелы между словами
Уничтожить "коридор". Совпадение пробелов по одной вертикальной линии в нескольких подряд идущих строках называется "коридором". В нем ставятся две вертикальные параллельные линии, а на поле знак повторяется и перечеркивается горизонтальной линией

Отмена сделанного исправления

Под знаком исправления ставят точки, а на поле рядом перечеркивают этот знак и дают дополнительные указания.

Неясность или неточность в оригинале

Текст подчеркивают или обводят кружком. На поле ставят знак вопроса. Если необходимо, указывается ссылка на страницу оригинала или предыдущей корректуры.

Термины и определения

АВТОРСКАЯ ПРАВКА - правка, внесенная автором или составителем литературного произведения.

ВЫЧИТКА - читка оригинала рукописи до сдачи ее в типографию с целью устранить орфографические и синтаксические ошибки, установить единообразие сокращений, единиц измерений, проверить ссылки на иллюстрации и таблицы, выявить смысловые и стилистические ошибки.

Александра Соседкова
Александра Соседкова
Россия, Екатеринбург, Уральский Государственный педагогический университет, 2010
Амалья Саилян
Амалья Саилян
Армения, Ереван, EрГУ, 1981