Это почему так получается я её 1 недели изучала это издевательство что-ли? |
Опубликован: 08.09.2012 | Доступ: свободный | Студентов: 11233 / 3081 | Длительность: 48:33:00
Специальности: Программист
Лекция 29:
Mobile phones
2. Translate from Russian into English:
- Данная модель КПК имеет сменную лицевую панель и удобную гарнитуру хэндс-фри.
- Разделение зоны покрытия на несколько элементов ("сот") способствует многократному использованию частоты по всему городу, поэтому миллионы людей могут пользоваться мобильными телефонами одновременно.
- Аналогом сотовой сети считается мобильная технология первого поколения, с того времени как начали использовать цифровую передачу информации (второе поколение) число каналов значительно увеличилось.
- Сотовый телефон периодически переключается с одной базовой станции на другую, от которой исходит более мощный сигнал.
- На большинстве телефонах, когда вы только пересекаете границу, услуга роуминга высвечивается автоматически, однако в любом случае перед поездкой лучше проверить карту покрытия мобильной связи.
- Цифровые телефоны превращают голос в двоичную систему, а затем сжимают его, благодаря чему от 3 до 10 звонков с цифровых телефонов занимают место равное одному аналоговому звонку.
- СИМ-карты сохраняют всю информацию и номера идентификации, которые необходимы для подключения к мобильному оператору, что позволяет не менять сам телефон.
- Высокоскоростная передача данных 3G идеальна для скачивания информации с Интернета по протоколу беспроводного доступа, отправки и получения больших мультимедийных файлов.
- Для многих пользователей важными характеристиками телефона является наличие хорошей встроенной цифровой камеры, а также функция громкой связи.
- Смартфон можно определить как устройство, взявшее от мобильного телефона форму и базовый набор функций, и дополненное интерфейсом и функциональностью компьютера. Обязательным условием для смартфонов является наличие операционной системы.