Опубликован: 05.09.2013 | Доступ: свободный | Студентов: 10696 / 3439 | Длительность: 05:46:00
Специальности: Преподаватель
Лекция 5:
Основные сокращения, принятые в деловой переписке
Общепринятые сокращения
| p. (pp.) | - page, pages |
| tel. | - telephone |
| No./no. | - number |
| hr | - hour |
| Sr. | - senior |
| Jr. | - junior |
| Dr | - доктор (Doctor), употребляется в обращениях, точка не ставится! |
| St | - street |
| Mr | - мистер (Mister), употребляется в обращениях, точка не ставится! |
| Miss | - мисс (незамужняя женщина) |
| Mrs | - (Missis, замужняя женщина), употребляется в обращениях, точка не ставится! |
| i.e. | - а именно (that is) |
| С | - centigrade |
| Prof. | - профессор, преподаватель университета (Professor), употребляется в обращениях |
| GDP | - gross domestic product |
| HQ | - headquarters |
Dear Dr Grey; the next training session will be held at the HQ; our address is Green St., 6
Сокращения из различных сфер бизнеса
| a/c | - account |
| ad | - advertisement |
| Co./co. | - company |
| Ltd, LLC | - limited liability company |
| COD | - cash on delivery |
| dept | - department |
| Inc. | - Incorporated |
| HR | - human resources |
| R&D | - research and development |
| CEO | - chief executive officer |
| CFO | - chief financial officer |
| CMO | - chief marketing officer |
| B2B | - business to business |
| B2C | - business to consumer |
The shipment will be made on Monday, COD; We have several departments: HR, R&D
Сокращения, принятые в электронной переписке
| w/ | - with |
| w/o | - without |
| X-mas | - Christmas |
| attn | - for the attention of |
| PA | - personal assistant |
| pls | - please |
| RSVP | - please reply |
Please contact my PA for further details; attn Mr Grin and Mrs Key
Также полезно знать и сокращенные названия известных организаций, учреждений, институтов - аббревиатуры. NATO и UNESCO не нуждаются в расшифровке, однако существует ряд организаций, названия которых на русском и на английском языках значительно отличаются:
