Author: Дмитрий Лапчик

Русская колядка

В стране Иудейской Вифлием стоит,
Звезда над вертепом низенько блестит. Небеса сияют, ангелы поют, Предвечному Богу славу воздают. 2. Пастушки на поле стадо стерегли, Пресвятую Деву в пещере нашли. И пришли в пещеру стаду корму дать. И смотрят во яслех — там Божия Мать.

Silent Night
Написали Christina Aguilera и Ron Fair
Ooh, ohh, ooh, mmm...
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
'Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Oh, sleep in heavenly peace
Ooh ooh, ohh
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heav'nly hosts sing Alleluia, yeah
Christ the Savior is born
Ooh, Christ the Savior is born, yeah
Ooh, ohh, ooh, mmm...
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Oh, sleep in heavenly peace
Ooh ooh, ohh
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heav'nly hosts sing Alleluia, yeah
Christ the Savior is born
Ooh, Christ the Savior is born, yeah
Написали Christina Aguilera и Ron Fair
Ooh, ohh, ooh, mmm...
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
'Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Oh, sleep in heavenly peace
Ooh ooh, ohh
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heav'nly hosts sing Alleluia, yeah
Christ the Savior is born
Ooh, Christ the Savior is born, yeah

ЦЭВД «Нефтяник»

Улица Малунцева,7
Тел.66-32-83

Тел.: (555)555-5555

Как славят Христа в России и в Англии

В Англии. В этот день в каждой английской семье звучат рождественские гимны. Многие из них ( например, «Jingle bells» или «Silent Night») знают и любят во всем мире.

Празднуя Рождество, весь мир, казалось, пел. В небесах звезды и планеты водили хороводы, образуя узоры в форме созвучий, неслышных для человеческого уха. Внизу им вторили гимнами Рождества церкви и соборы, будто хоры посылали благую весть, устремлявшуюся ввысь. В полях и лесах музыкальные хвалы воздавали птицы. И в деревенских проулках, и во дворах замков, в залах и лачугах люди пели рождественские гимны

Днем со звездой на шесте ходили по домам, объединившись небольшими группами, и пели “колядки” - короткие рождественские и новогодние песенки. Сначала трепетными голосами запевали дети, затем подхватывали взрослые: “Я маленький хлопчик, принесу Богу снопчик, Христа величаю, а вас с праздником поздравляю!”. В благодарность за эти искренние и трогательные пожелания прослезившиеся хозяева дома одаривали “исполнителей” специально приготовленными пряниками, пирогами или прочей снедью которая так и называлась “коляда” То-то было раздолье для нищих и убогих.