В первом варианте атрибут alt не используется, пользователь видит перед собой три прямоугольника, о назначении которых он может только догадываться.
Использование атрибута alt во втором варианте позволяет эффективно использовать ссылки меню и в отсутствие изображений.